О нас | Lingvobox

О нас

Целый перечень услуг, которые, так или иначе, связаны с переводческой деятельностью, наше бюро переводов оказывает оперативно, качественно и в любых количествах. Грамотный перевод с любого языка – независимо от диалекта и наречия, любые объемы перевода – независимо от временных рамок и сложности лингвистических конструкций – все это мы выполняем для своих заказчиков, имея на руках четкое техническое задание, которое утверждается по предварительному согласованию с клиентом.

Имея большой опыт работы перевода в различных тематиках, мы, как никто другой, понимаем, что перевод текста, имеющего специализированную направленность, должен осуществляться специалистами, компетентными в конкретных областях деятельности. Если речь идет о конструкции машин и механизмов, то профессионально выполнить перевод сможет только тот человек, который не понаслышке знаком с техническими терминами и инженерными понятиями. Если тест имеет тематику медицинскую, то раскрыть проблему и безошибочно отразить смысл повествования в силах только тот человек, который знаком с данным вопросом с профессиональной точки зрения. На понимании этих простых основ и на реализации этих довольно сложных задач изначально построена вся наша деятельность.

Дополнительные услуги
Перевод информационных материалов – это основная, но далеко не единственная сфера деятельности нашей компании. Среди сопутствующих услуг, которые мы предлагаем своим клиентам, следует выделить нотариальное заверение переводов и консульскую легализацию документов, апостилирование документов и приведение их к конкретным географическим стандартам, перевод медиа-контента и перевод интернет-сайтов. Все, что мы делаем, мы делаем с гарантией полного сохранения информационного посыла, который заложен в оригинальный источник перевода его авторами.

Немного о наших преимуществах
Чуткая забота о своих клиентах – это еще одно доказательство нашего профессионализма. И в подтверждение этим словам бюро переводов СПБ, сайт которого вы просматриваете в настоящий момент, гарантирует каждому заказчику:

  • наличие оптимизированной системы подачи заявок и получения выполненных заказов;
  • возможность обращения к нашим услугам в любое удобное для вас время;
  • возможность выполнения особо срочных заказов и т. д.

В дополнение к вышеперечисленному: каждый клиент, сотрудничающий с нами на постоянной основе, может пользоваться прогрессивной, понятной и выгодной системой скидок.